Uma vez por outra marco encontro com o livro "Lettres Latines", de Laurent Pflughaupt (grafista, pintor e calígrafo), que tem para mim qualquer coisa de mágico e encantatório.
No fundo trata-se do encontro, como é dito no sub-título do livro, com "formas notáveis". É um encontro com as letras.
Mais, é um encontro com a história, com a beleza, com o desenho aperfeiçoado durante séculos por aquela mão que levava Anaxágoras a afirmar que: "O homem é inteligente porque tem uma mão".
É a consciência que só posso estar aqui a tentar comunicar porque há formas que o permitem - as letras.
Por isto e na sequência de uma conversa amiga, a seguir transcrevo - numa tradução livre e truncada -, uma breve explicação sobre a @ Arroba, inserida no referido livro.
"Dum ponto de vista formal, o sinal resulta da contracção gráfica do a e do d, formando a proposição latina ad que indica o movimento e a direcção como na expressão "ad urbem venire", que significa "vir à cidade". Tem o mesmo significado da preposição inglesa at.
Etimologicamente, a palavra arroba vem do espanhol arroba que designa uma antiga unidade de medida de peso (utilizada igualmente em Portugal) que equivalia a 11,5 kg.
O sinal @ é igualmente conhecido com a designação "a comercial".
Em 1972, o informático Ray Tomlinson utiliza-o como separador de palavras nas moradas e-mail."
E, assim, aqui temos a nossa @ sem a qual já não saberíamos viver.
Sem comentários:
Enviar um comentário